さて、2014年初めてのお仕事はわが社始まって以来の長期出張にて、日本からスポーツに関する専門学校生を招いての研修ツアーのお手伝いでした。

場所はロサンゼルス。私が呼ばれた一番の理由は人体解剖実習の通訳でした。もちろんそれにとどまらず、チーフガイドのサポート、通訳サポート、引率、カメラマンと”何でも屋”もこなしてまいりました。